[PC] Stuck in a Steam validation/update/installation loop?