How Do I Unlock Weaves?

To unlock Weaves, the map Dark Omens must be completed.

To unlock the Dark Omens map, the Helmgart campaign must be completed (on any difficulty).