In the event you chose to replay the campaign on an operative but did not mean to, you can visit the Barber-Chirurgeon and use the 'Personality Scourge' option.
At the end, you should receive the pop-up pictured below which will allow you to correct your choice.